PowerShell Deobfuscation: Ep 8 help

I have been stuck on this EP for a week and haven't been able to progress.  I am hoping someone can give me a hint to help me get through this one.  Here is what I have done so far.  

1. I take the original encoded message and apply "FromBase64" and then "Raw Inflate" and I get the following data:

You can see it outputs another command that also needs to decoded using the same steps above.  That output gives you this...

It outputs a string of characters but no obvious way to get this readable.  I have tried bit-shifting, rotating characters, and a bunch of other tests and nothing has shown me anything that is remotely readable. 

I assume I am missing something simple but every time I read it back through, I don't see what I missed.  

Any help you can provide would be greatly appreciated.